Pozwoliłem matce z dzieckiem przenocować u mnie dwa dni przed świętami Bożego Narodzenia, a w poranek Bożego Narodzenia otrzymałem paczkę z moim imieniem.

Laura war drinnen und machte ordentlich das Bett.

Die Decke, die sie benutzt hatte, war sorgfältig und präzise gefaltet.

Handtücher ordentlich gestapelt.

Oliver wurde erneut gegen sie gedrückt.

„Das hättest du nicht tun müssen“, sagte ich.

Sie zuckte zusammen und lächelte dann nervös.

„Ich wollte kein Chaos hinterlassen“, sagte sie. „Du hast schon so viel getan.“

„Brauchst du eine Mitfahrgelegenheit zu deiner Schwester?“, fragte ich.

„Wenn es nicht zu viel ist“, sagte sie. „Ich kann sie in der Nähe des Bahnhofs treffen, sobald ich mein Handy aufgeladen habe.“

„Das ist nicht zu viel“, sagte ich. „Komm schon. Lass uns dich hinbringen.“

An der Haustür drehte sie sich um und umarmte mich etwas unbeholfen, während sie Oliver noch immer in einem Arm hielt.

„Danke“, flüsterte sie. „Wenn du nicht angehalten hättest … ich weiß nicht, was passiert wäre.“

Ich umarmte sie zurück.

„Ich bin froh, dass ich es getan habe“, sagte ich.

Ich sah ihr nach, wie sie den Weg entlangging, der Schnee unter ihren Schuhen knirschte, dann schloss sie die Tür und dachte, damit sei die Sache erledigt.
Zwei Tage später.

Weihnachtsmorgen.

Die Mädchen waren endlich wieder zu Hause.

Sie trugen ihre Pyjamas, ihre Haare standen überall ab, und sie vibrierten förmlich um den Baum herum.

„Können wir sie jetzt öffnen? Bitte?“, bettelte meine Fünfjährige.

„Schere, Stein, Papier“, sagte ich. „Wer gewinnt, fängt an. Das sind die Regeln.“

Sie spielten.

Die Kleine hat gewonnen und einen Siegestanz aufgeführt, der wie interpretatives Karate aussah.

Sie griff gerade nach dem ersten Geschenk, als es an der Tür klingelte.

Wir erstarrten alle.

„Der Weihnachtsmann?“, flüsterte sie.

Mein siebenjähriger Sohn spottete.

„Der Weihnachtsmann klingelt nicht an Haustüren“, sagte sie. „Benutz dein Gehirn.“

„Vielleicht hat er etwas vergessen“, sagte der Kleine.

Ich lachte.

„Ich hole es.“

Ein Kurier stand auf der Veranda, die Wangen vom Frost gerötet, und hielt einen großen Karton in den Händen, der in glänzendes Weihnachtspapier eingewickelt war.

Große rote Schleife.

„Lieferung für Sie“, sagte er und neigte das Handy, damit ich das Preisschild sehen konnte.

Mein Name war in sauberer Handschrift darauf geschrieben.

Kein Absender angegeben.

Ich unterschrieb, bedankte mich und trug die Schachtel in die Küche.

Die Mädchen lungerten wie neugierige kleine Kätzchen im Türrahmen herum.

„Ist es für uns?“, fragte mein jüngeres Kind.

„Ich bin mir nicht sicher“, sagte ich. „Lassen Sie mich erst einmal nachsehen.“

Mein Herz raste, und ich wusste nicht warum.

Ich habe das Geschenkpapier abgezogen.

Darunter befand sich ein gewöhnlicher Pappkarton.

Ich öffnete die Klappen.

Obenauf lag ein gefalteter Brief.

Die erste Zeile traf mich wie ein Faustschlag.

„Lieber, freundlicher Fremder.“

„Mamo?” zapytała moja starsza córka. „Dlaczego robisz taką minę?”

Nawet nie zauważyłem, że trzęsą mi się ręce.

Przełknęłam ślinę i zaczęłam czytać.

To była Laura.

Napisała, że ​​po tym, jak ją wysadziłem, ktoś na stacji naładował jej telefon.
Przyjechała jej siostra – płacząc, krzycząc i tuląc ją jednocześnie.

Dotarła do domu cała i zdrowa.

Opowiedziała wszystko swojej rodzinie.

Przez przystanek autobusowy.

Zimno.

Mój dom.

Pokój gościnny.

Jedzenie.

Powiedziała, że ​​jej rodzina nie miała wiele.

Jej rodzice żyli z ustalonej emerytury.